Conteníu

# Editar les estayes d'imprentación

Opens a dialog where you can specify the print range. You can also set the rows or columns which are to be repeated in every page.

P'aportar a esta orde...

#### Dende la barra de menús:

Choose Format - Print Ranges - Edit.

#### Dende la interfaz con llingüetes:

Choose Layout - Edit tab.

On the Layout menu of the Layout tab, choose Print Ranges - Edit.

#### Dende les barres de ferramientes:

Editar les estayes d'imprentación

Imprentar una filera o columna en cada páxina

Definir árees d'impresión nuna fueya

## Estaya d'imprentación

Permite modificar una estaya d'imprentación definida.

Select -none- to remove a print range definition for the current spreadsheet. Select -entire sheet- to set the current sheet as a print range. Select -selection- to define the selected area of a spreadsheet as the print range. By selecting -user-defined-, you can define a print range that you have already defined using the Format - Print Ranges - Define command. If you have given a name to a range using the Sheet - Named Ranges and Expressions - Define command, this name will be displayed and can be selected from the list box.

Nel cuadru de testu de la derecha pue escribir una área d'impresión per referencia o por nome. Si'l cursor atopar nel cuadru de testu Área d'impresión puédese tamién escoyer l'área d'impresión na fueya de cálculu por aciu el mur.

### Shrink / Expand

Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Expand icon. Click it to restore the dialog to its original size.

El diálogu embrivir de forma automática al calcar sobre la tabla col botón del mur y definir una área. Al soltar el botón del mur, el diálogu amosar de nuevu nel so tamañu completu y l'área definida col mur destacar nel documentu con un borde azul.

Amenorgar

Expand

## Filera a repitir

Escueyi una o más fileres pa imprentales en toles páxines. Escribi na caxa de testu de la derecha la referencia de la filera; por exemplu, «1», «$1» o «$2:$3». Na caxa de llista apaez -Definíu pol usuariu-. Si deseyes desaniciar una definición de repetición de filera, escueyi -Nengunu-.

Una forma alternativa de definir fileres repitíes ye escoyeles abasnando'l mur na fueya de cálculu col cursor nel campu del diálogu Filera que repitir.

### Shrink / Expand

Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Expand icon. Click it to restore the dialog to its original size.

El diálogu embrivir de forma automática al calcar sobre la tabla col botón del mur y definir una área. Al soltar el botón del mur, el diálogu amosar de nuevu nel so tamañu completu y l'área definida col mur destacar nel documentu con un borde azul.

Amenorgar

Expand

## Columna que repitir

Escueya una o más columnes por que se impriman en toles páxines. Escriba la referencia de columna nel cuadru de testu de la derecha; por exemplu, "A", "AB" o "$C:$E". El cuadru de llista amuesa -definíu pol usuariu-. Tamién pue seleicionar -dengún- pa desaniciar una columna definida que se repite.

Una forma alternativa de definir columnes repitíes ye escoyeles abasnando'l mur na fueya de cálculu col cursor nel campu del diálogu Columna que repitir.

### Shrink / Expand

Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Expand icon. Click it to restore the dialog to its original size.

El diálogu embrivir de forma automática al calcar sobre la tabla col botón del mur y definir una área. Al soltar el botón del mur, el diálogu amosar de nuevu nel so tamañu completu y l'área definida col mur destacar nel documentu con un borde azul.

Amenorgar

Expand