<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" id="xiphos-01-introduction" type="topic" xml:lang="it">

  <info>
    <desc>Breve introduzione all'applicazione Xiphos.</desc>

    <link type="guide" xref="index"/>

    <revision pkgversion="4.1.0" date="2018-04-24" status="draft"/>
    <revision pkgversion="4.1.0" date="2018-05-28" status="candidate"/>

<!--    <title type='link' role="trail"></title> -->
    <title type="text">Xiphos</title>

    <credit type="author" its:translate="no">
      <name>Andy Piper</name>
    </credit>
    <credit type="author" its:translate="no">
      <name>Pierre Benz</name>
    </credit>
    <credit type="author" its:translate="no">
      <name>Dr Peter von Kaehne</name>
    </credit>
    <credit type="author" its:translate="no">
      <name>Karl Kleinpaste</name>
    </credit>
    <credit type="author" its:translate="no">
      <name>Matthew Talbert</name>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

  </info>

  <title>Introduzione</title>

  <p><app>Xiphos</app> è uno strumento di studio e ricerca biblica basato sulle librerie del “Progetto SWORD” e sulle librerie GTK. È possibile utilizzare <app>Xiphos</app> per fare quanto segue:</p>
    <list>
       <item>
          <p>Visualizza il tuo versetto preferito delle Scritture</p>
       </item>
       <item>
          <p>Prendere appunti per il sermone o per la propria persona su brani selezionati</p>
       </item>
       <item>
           <p>Seguire automaticamente le note a piè di pagina e i riferimenti incrociati della Bibbia</p>
       </item>
       <item>
           <p>Confrontare le traduzioni in parallelo</p>
       </item>
       <item>
         <p>Lavorare nello studio della lingua originale utilizzando le traduzioni ebraiche e greche disponibili</p>
        </item>
      </list>
      <p><app>Xiphos</app> si propone di offrire un'interfaccia utente semplice e pulita, fornendo al contempo uno strumento potente che consenta un ambiente di studio della Bibbia personalizzato.</p>

      <!-- Figure -->
      <media type="image" mime="image/png" src="figures/interface.png"/>

      <!-- The SWORD Project -->

      <media type="image" mime="image/png" style="floatstart" src="figures/sword3.png"/>

      <p>Il “Progetto SWORD” ha sede presso <link href="http://www.crosswire.org"> http://www.crosswire.org</link>. Altre applicazioni sotto la stessa bandiera sono <app>MacSword</app> per Macintosh, <app>BibleDesktop</app>, un'applicazione Java, <app>BibleTime</app> (un altro programma per Linux) e <app>The SWORD Project for Windows</app> (alias <app>BibleCS</app> o <app>WinSword</app>).</p>

      <!-- Where important notices are kept regarding Xiphos  -->
      <note style="warning">
        <p><app>Xiphos</app> è attualmente in fase di sviluppo, pertanto questo manuale potrebbe non rispecchiare il programma così come lo si vede. Se così non fosse, si prega di segnalare un bug al sito <link href="https://github.com/crosswire/xiphos"> del progetto</link>, oppure di inviare un'e-mail a <sys>xiphos-devel@crosswire.org</sys>. Ogni aiuto è apprezzato, in quanto migliorerà il software.</p>
      </note>

</page>
